How to Learn German Through Music and Songs
· Updated
Songs help you remember words, hear the rhythm of a language and practice pronunciation. Below is a selection of German songs, from easy to hard, and a step-by-step plan for working with each one.
How to Choose a Song
Start with what suits your level: children’s songs are short and use simple words, pop lyrics are longer and closer to everyday speech, and classic poems are the hardest. It also matters whether you like the music: a song you enjoy is easier to go over several times.
Children’s and Holiday Songs
- “Hänschen klein”: a folk song by Franz Wiedemann from the Biedermeier era that became a children’s song early in the 20th century.
- “O Tannenbaum” (“O Christmas Tree”): a German Christmas song built on an older folk song that had nothing to do with the holiday.
- “Stille Nacht, heilige Nacht” (“Silent Night”): a carol that Franz Xaver Gruber composed in 1818 with words by Joseph Mohr; it was written in the Austrian town of Oberndorf bei Salzburg, and UNESCO declared it intangible cultural heritage in 2011.
A Classic
“An die Freude” (“Ode to Joy”) is a poem by Friedrich Schiller (1785). Ludwig van Beethoven set it in the finale of his Ninth Symphony (1824), and his melody went on to serve as the anthem of Europe. The 18th-century language is not easy, so save this one for later.
Pop and Rock
- “99 Luftballons” (Nena, 1983): the song also exists in English as “99 Red Balloons,” but the English lyrics are not a straight translation, so compare how the meaning changes.
- “Major Tom (völlig losgelöst)” (Peter Schilling, 1982): the story of an astronaut who drifts into space and loses contact with Earth.
- “Rock Me Amadeus” (Falco, 1985): a hit by an Austrian musician and still the only song in German ever to take the top spot of the Billboard Hot 100 in the US.
- “Atemlos durch die Nacht” (Helene Fischer, 2013): “Breathless Through the Night”; the title shows how German builds words: Atem (“breath”) plus -los (“without”).
- “Tage wie diese” (Die Toten Hosen, 2012): “Days Like These,” one of just two songs by the band to top the German charts.
How to Work with a Song
- Listen two or three times without the lyrics and try to get the general idea.
- Find the lyrics and follow along as you listen; write down new words.
- Translate a verse and pay attention to grammar and set phrases.
- Sing along with the recording or a karaoke version, copying the pronunciation and intonation.
- A few days later, listen again without the lyrics and check how much more you understand.
Singing is good pronunciation practice; German sounds and how to master them are covered in How to Improve Pronunciation in German.
Playlists and Discussion
Put the songs you have worked through into a playlist and listen on the go. Talk about the songs with other German learners, or write a couple of paragraphs in German about a favorite song, so new words make their way into your speech.
How to Get Started
In our lessons, teachers also use songs, stories, films and videos, choosing them to suit each student’s level and interests. More ways to make German part of your day are in How to Use German in Everyday Life.
In our German course, students study grammar, learn to hold a conversation and understand spoken language, build their vocabulary and write messages, letters and essays. The teacher assesses each student’s level and builds an individual program. Lessons are open to students from age 5. A trial lesson costs $8.00: it is individual and lasts 45 minutes. More about the course is on the German page.