Уроки
Японської
Мови
Онлайн

Огляд курсу

Курс японської мови розрахований на дітей і дорослих. Можна опанувати перші слова та фрази, продовжити навчання після перерви або зосередитися на розмовній практиці, читанні й підготовці до іспитів.

Програма поділена на чотири рівні: підготовчий, початковий, середній і поглиблений. Вибір залежить від того, що учень уже знає й уміє.

Ви займаєтеся з викладачем індивідуально по 45 хвилин у Google Meet або Zoom. Час зустрічей узгоджуємо заздалегідь. Якщо потрібні пояснення українською, російською чи англійською, це обговорюємо до початку навчання.

Заняття проводять педагоги з вищою освітою й досвідом викладання дітям і дорослим.

Радимо займатися двічі на тиждень і залишати час на домашні завдання. Після кожного пройденого рівня учень отримує сертифікат школи.

Опис методики

В основі методики — план занять для конкретного учня. Педагог з’ясовує, які теми вже знайомі, що викликає труднощі й для яких ситуацій потрібна мова.

Один і той самий вираз учень може почути в записі, прочитати й використати у власній відповіді. Під час роботи над письмом розбирає знаки у складі знайомих слів. За результатами виконання завдань викладач визначає, до яких питань повернутися і що запропонувати далі.

Переваги методики

Зрозуміле завдання: викладач пояснює, чим ви займаєтеся і як це пов’язано з вашою метою.

Робота з труднощами: якщо учень плутає форми слів або знаки, педагог добирає додаткові приклади та вправи.

Матеріали за віком: для дітей обираємо зрозумілі сюжети й наочні завдання, для дорослих — тексти й ситуації, пов’язані з їхніми інтересами.

Перевірка: викладач пропонує новий приклад, щоб побачити, чи вдається виконати завдання самостійно.

Повторення: знайомі слова й граматичні конструкції знову з’являються в наступних темах, діалогах і письмових роботах.

Рівень «Підготовчий»

На підготовчому рівні діти звикають до звучання японського мовлення. За допомогою малюнків, ігор і пісень запам’ятовують назви знайомих предметів, кольори й числа.

Вчаться вітатися й представлятися, розуміти прості прохання викладача й відповідати короткими фразами. Слухають невеликі історії й знаходять відповідні малюнки. Основну увагу на цьому етапі приділяємо слуханню й усному спілкуванню.

Рівень «Початковий»

На першому етапі вчаться вітатися, представлятися, ставити прості запитання й дякувати. Тренують вимову, слухають короткі репліки й добирають до них відповіді.

Коли учень готовий до читання й письма, знайомиться з хіраґаною та катаканою, вчиться записувати знайомі слова. Для дошкільників початок курсу може бути усним — з іграми, малюнками й піснями.

Рівень «Середній»

Тут учні переходять до розгорнутих відповідей: описують події, уточнюють подробиці, порівнюють варіанти й пояснюють свій вибір. Розбирають нові дієслівні форми та вживання часток.

Читають адаптовані оповідання й статті, вивчають значення та читання нових кандзі. У листах, описах і невеликих творах учаться пов’язувати речення, ділити текст на абзаци й перевіряти написане.

Рівень «Поглиблений»

Працюють з оригінальними текстами японських авторів: обговорюють стиль, авторську позицію й підтекст. У мовленні вчаться добирати вирази для офіційного й неформального спілкування, давати розгорнуті відповіді й обґрунтовувати свою точку зору.

Якщо мова потрібна для навчання чи роботи, до занять включають відповідні тексти та листування. У письмових роботах приділяють увагу точності формулювань, логіці викладу й редагуванню.

Цілі курсу

Граматика: розібратися в побудові японської фрази, вживанні часток і формах дієслів.

Словниковий запас: розуміти значення нових слів і запам’ятовувати їх у словосполученнях, які знадобляться в спілкуванні.

Усне мовлення: відповідати по суті, уточнювати незрозуміле й пояснювати свою точку зору.

Розуміння на слух: стежити за перебігом розмови, розрізняти знайомі слова й помічати важливі подробиці.

Читання й письмо: упізнавати вивчені знаки у словах, розуміти невеликі тексти, складати повідомлення й розповіді.

Підготовка до іспиту: розібрати формат обраного тесту, потренуватися виконувати типові завдання й розподіляти час.

Користь онлайн-уроків японської мови

Для поїздок: можна заздалегідь потренуватися розмовляти в кафе, запитувати про маршрут або звертатися до працівника готелю.

Для особистих інтересів: з часом стають зрозумілішими японське мовлення у фільмах, піснях і відео та тексти, які хочеться читати в оригіналі.

Заняття вдома: розклад можна узгодити з урахуванням шкільних уроків, роботи й різниці в часі з викладачем.

Запишіться на пробний урок, щоб познайомитися з викладачем і обговорити, з чого почати навчання.