Полезные статьи Основы японского языка: первые шаги для начинающих

Основы японского языка: первые шаги для начинающих

Основы японского языка: первые шаги для начинающих

Японский кажется трудным из-за трёх систем письма, но начинать с нуля можно и ребёнку, и взрослому. Ниже — зачем учить японский, как устроены его письмо и грамматика, с чего начать, как занимаются дети на нашем курсе и чем помочь дома.

Зачем учить японский

На японском говорят около 123 миллионов человек, прежде всего в Японии. Язык открывает доступ к японской литературе, кино, анимации и манге без перевода. Ребёнка часто приводит к японскому интерес к манге и аниме — это хороший повод начать: на уроках ему понадобятся и слух, и внимание к знакам, ведь в японском сразу три системы письма.

Как устроено японское письмо

  • Хирагана — слоговая азбука для японских слов и грамматических частей предложения. Основные знаки удобно учить по таблице годзюон — «пятьдесят звуков».
  • Катакана — вторая слоговая азбука: ею пишут иностранные имена, заимствованные слова и звукоподражания.
  • Кандзи — иероглифы китайского происхождения. В начальной школе японские дети учат 1026 кандзи, а в списке иероглифов для повседневного употребления их 2136.

Почти в каждом японском предложении кандзи и кана идут вперемешку, поэтому сначала учат азбуки, а иероглифы — постепенно.

Первые шаги

  1. Слушать и повторять звуки, простые слова и фразы.
  2. Учить первые слова: приветствия, счёт, цвета, дни недели, предметы вокруг.
  3. Осваивать хирагану, затем катакану — с отдельных знаков и знакомых слов.
  4. Знакомиться с грамматикой: в японском обычный порядок слов — подлежащее, дополнение, сказуемое, а роль слова в предложении показывают частицы.
  5. Добавлять кандзи — понемногу, вместе со словами, в которых они встречаются.

Как занимаются дети на нашем курсе

Заниматься можно с 5 лет. Маленькие ученики начинают с устной речи: слушают и повторяют слова и фразы, учатся различать и произносить незнакомые звуки, запоминают новое с картинками, песнями и играми, учатся представляться и отвечать короткими фразами. Чтение и письмо преподаватель добавляет, когда ученик к ним готов. Уроки идут онлайн в Zoom или Google Meet и длятся 45 минут.

Как помочь ребёнку дома

  • Повторяйте вместе слова с урока и задания, которые прислал преподаватель.
  • Слушайте песни и смотрите короткие видео на японском.
  • Когда ребёнок освоит хирагану, предложите мангу с фуриганой — подсказками чтения над кандзи; какую выбрать по возрасту, рассказываем в статье «Манга как инструмент для изучения японского языка».
  • Занимайтесь понемногу, но регулярно, и отмечайте, что уже получается.

Учебники, приложения и ресурсы для детей и взрослых собраны в статье «Лучшие учебники и ресурсы для изучения японского языка».

Курс японского языка

Наши педагоги работают с детьми и взрослыми: помогают освоить японский с нуля, улучшить разговорные навыки и подготовиться к экзаменам, подбирают программу под знания и цели ученика, знакомят с традициями и повседневной жизнью Японии. Заниматься можно с 5 лет. Пробный урок стоит $8: он проходит индивидуально и длится 45 минут. Подробнее о курсе — на странице «Японский язык».

WhatsApp WhatsApp Facebook Messenger Messenger Telegram Telegram Viber Viber Instagram Instagram