Культурное погружение: английский для знакомства с миром
· Обновлено
Язык легче учить, когда он открывает что-то интересное: любимые книги, фильмы, музыку, людей из других стран. Культурное погружение — это и есть использование английского для знакомства с миром, а не только для уроков. Вот как его устроить в разном возрасте.
Дети
- Песни и мультфильмы. Знакомые сюжеты на английском помогают привыкнуть к звучанию речи. Например, британский мультсериал «Свинка Пеппа» (Peppa Pig) — серии примерно по пять минут о повседневной жизни Пеппы и её семьи. Или американская «Улица Сезам» (Sesame Street) — образовательная программа для детей, где игровые сценки сочетаются с анимацией и кукольным театром.
- Праздники и традиции. Можно вместе узнать, как отмечают Хэллоуин или День благодарения, и выучить связанные с ними слова.
- Игра. На подготовительном уровне ребёнок учится здороваться, представляться и отвечать на простые вопросы — это легко превратить в ролевую игру.
Подростки
- Фильмы и сериалы. Сначала с субтитрами на английском, потом без них.
- Книги и статьи о своих увлечениях. Спорт, игры, музыка — тексты о том, что и так интересно, читаются легче. Помогают и адаптированные книги по уровням (graded readers): пересказы классики, фильмов, биографий или оригинальные истории, где словарь ограничен уровнем, — например, первый уровень серии может обходиться 500 словами.
- Бесплатные уроки и подкасты. BBC Learning English — отдел Всемирной службы Би-би-си, который выпускает бесплатные материалы по английскому для учеников и учителей: сайт, видео в соцсетях, подкасты.
- Общение. На среднем уровне учатся подробно рассказывать о событиях и выражать мнение, на продвинутом — аргументировать позицию и участвовать в дискуссиях. Обсуждение фильма или новости — хорошая тренировка.
Языковой обмен
Это общение двух людей, которые учат языки друг друга: один помогает с английским, другой — со своим языком. Встречаться можно лично или по видеосвязи. Кроме практики, языковой обмен даёт знакомство с другой культурой; среди трудностей — разные цели партнёров, культурные недоразумения и согласование времени. Подросткам такие встречи лучше проводить с ведома родителей. Продвинутые приёмы для речи, близкой к носителю, — в статье «Говорите как носитель: продвинутые техники английского».
Культура на уроках
Наши преподаватели стараются заинтересовать детей английским языком и культурой англоязычных стран и помочь им увереннее общаться. На уроках новые слова и грамматика сразу идут в разговор, чтение и письмо. Как начать, если английский пока с нуля, рассказано в статье «Английский онлайн с нуля: руководство для начинающих».
С чего начать
На нашем курсе английского языка ученики осваивают грамматику и произношение, учатся поддерживать разговор, задавать вопросы и понимать речь на слух. Заниматься можно с 5 лет. Пробный урок стоит $8.00: он проходит индивидуально и длится 45 минут. Подробнее о курсе — на странице «Английский язык».