Преимущества билингвизма: изучение испанского языка
· Обновлено
Двуязычие — это владение двумя языками и использование обоих регулярно. Для семей в США испанский — самый очевидный второй язык. Разберём, почему, что говорят исследования о пользе двуязычия и как к нему прийти.
Испанский в США
Испанский — второй по распространённости язык в США после английского. Дома на нём говорят около 45 миллионов человек в возрасте от пяти лет — примерно 14% населения. Если считать всех, кто владеет испанским, в том числе как вторым языком, получается около 59 миллионов, или примерно 18%. Испанский пригодится в школе, на работе и просто по соседству. Каким бывает испанский в разных странах, рассказано в статье «Испанский язык и его диалекты: что нужно знать».
Что говорят исследования
Двуязычие связывают с рядом когнитивных преимуществ: исследования внимания, рабочей памяти и умения переключаться говорят о том, что у двуязычных людей бывают заметные преимущества. Сегодня принято считать, что второй язык добавляет человеку возможностей, а не отнимает их. Но учёные спорят о том, как толковать эти результаты, поэтому обещать конкретный эффект было бы неверно.
Владение неравномерно — и это нормально
Одинаково хорошо владеть двумя языками во всём удаётся редко: обычно один язык сильнее в работе, другой — в семье. Поэтому важна не «идеальность», а регулярная практика в разных ситуациях.
Как прийти к двуязычию
- Рано — хорошо, позже — тоже можно. Знакомство со вторым языком может начаться в раннем детстве, а может и позже — в школе или во взрослом возрасте.
- Регулярность. Короткие, но частые занятия и испанский в повседневной жизни.
- Живой разговор. На наших уроках с первых занятий учатся рассказывать о себе, семье и повседневных делах, задавать вопросы и поддерживать короткий разговор. Как начать с ребёнком, рассказано в статье «Испанский язык для детей: советы для родителей».
С чего начать
На нашем курсе испанского языка ученики изучают грамматику, учатся поддерживать разговор и понимать речь на слух, пополняют словарный запас и пишут сообщения, письма и сочинения. Преподаватель определяет уровень ученика и строит индивидуальную программу. Заниматься можно с 5 лет. Пробный урок стоит $8.00: он проходит индивидуально и длится 45 минут. Подробнее о курсе — на странице «Испанский язык».