Як мотивувати себе вчити російську онлайн: поради
· Оновлено
Почати вчити мову легко, а займатися регулярно — важче. Мотивацію у вивченні другої мови досліджують з кінця 1950-х років, і з цих праць можна винести цілком практичні поради. Розповімо, що відомо про мотивацію і як спертися на це, якщо ви вчите російську онлайн.
Навіщо ви вчите мову
Гарднер, автор соціально-освітньої моделі, розрізняв дві причини вчити мову. Перша — інтерес до людей, які говорять цією мовою, і до їхньої культури. Друга — практична користь: робота, навчання, іспит. Пізніше Золтан Дернеї запропонував дивитися на мотивацію через образ себе. «Ідеальне я» — те, яким людина бачить себе в майбутньому, як вільного мовця; воно надихає і пов’язане з внутрішньою мотивацією. «Належне я» — те, чого від неї чекають інші; воно пов’язане з мотивацією зовнішньою.
Поради
- Уявіть себе за рік. З ким ви говоритимете російською, що читатимете, що дивитиметеся? Що яскравіший цей образ, то легше повертатися до занять.
- Знайдіть свій інтерес. Книжка, фільм, пісня, розмова з бабусею — те, що подобається саме по собі, тримає довше, ніж обов’язок.
- Ставте мету на крок уперед. Замість «вивчити російську» — «прочитати оповідання» або «поговорити десять хвилин, не переходячи на іншу мову».
- Обирайте педагога, який дає вибір. Дослідження показали: коли викладач підтримує самостійність учня й не тисне, у того сильніша внутрішня мотивація.
- Користуйтеся застосунками з розумом. Бали, рейтинги й серії днів підштовхують займатися щодня і одразу показують результат. Але застосунок доповнює живе мовлення, а не замінює його.
- Не бійтеся помилок. Тривога, коли треба говорити чужою мовою, — окремий чинник, який вивчав ще Гарднер. На індивідуальному уроці помилятися спокійніше, ніж при всіх.
Мотивація змінюється з часом
Дернеї та Отто описали три етапи. Спочатку людина вирішує вчити мову й ставить цілі. Потім, під час занять, найважливіші — якість самих уроків, відчуття самостійності, підтримка педагога й батьків. Наприкінці — зворотний зв’язок і те, як учень пояснює собі успіхи та невдачі. Тож корисно час від часу озиратися: що вже вдалося і що далі. Про способи занять розказано у статті «Ефективні методи вивчення російської мови онлайн».
З чого почати
На нашому курсі російської мови педагог допомагає опанувати граматику й вимову, вчить підтримувати розмову, розуміти мовлення на слух і поповнювати словниковий запас. Зміст курсу залежить від завдання: шкільна програма, російська в дитини-білінгва чи мова як іноземна. Займатися можна з 5 років. Пробний урок коштує $8.00: він проходить індивідуально і триває 45 хвилин. Детальніше про курс — на сторінці «Російська мова» (сторінка російською).